CV

Tomas Colbengtson


Tel +46 (0)73 651 59 87
e-mail:tomas.colbengtson@konstfack.se
www.colbengtson.com

ABOUT THE ARTIST:

–Culture is deadly, I often think, when I reflect on my childhood upbringing in a small Sami village in Tärna, northern Sweden. My mother language, sothernsami, was ban to speech in school up until 1957. In plain word: you got beaten up by the teacher if you spoke it. Also the traditional dress and the song ”jojk” was considered ”sinful” by the church up until modern days.

Many of this historical and present events is a startingpoint in my artworks.Sami culture is close connected to the nature in nortern scandinavia so the light and landscape is an important part of my work. I belive everybody can relate to the same questions of identity wherever you come from. Tomas Colbengtson

Tomas (Tärna, Sweden) is sami, the nomadic reindeer-people who lives in the northern parts of Scandinavia. In his works he often refers to sami culture, asking questions about the cultural identity and existence
Tomas explore images, colors and forms based from sami culture and the nordic Scandinavian landscape.
He is experimenting with combinations of media and material and has developed a new way to print screen prints in Graal-glas (a type of overlay glass) using images and colors, often working with screen-print on metal, (aluminium, brass, silver) and working with etching and digital art technique. He has been recident artist at KTH Royal school of technology, where he has been working with visualization of art. Lectorer in Fine Printmaking at Konstfack National College of Art, Craft and Design Stockholm
Member of the SDS/ Sami artist union

Svenska:

Tomas Colbengtson är same, född och uppvuxen i Björkvattnet, Tärna, en plats som är mycket viktig för bevarandet av den sydsamiska kulturen.
“Jag har ett norskt efternamn och är svensk medborgare men identifierar mig som nationslös same. Under min uppväxt talades det mycket sällan om de koloniala övergreppen
som vi blev utsatta för:

Rasbiologiska mätningar utförda av Uppsala universitet.
Religion och språkförbud.
Skambeläggningen av jojken och dräkt.
Annektering av marker och vatten.

Tvångsförflyttningen av Nordsamer och vattenkraftutbyggnaden på 1950-70 talet
med dess överdämningar av byar är bara några exempel i mängden av myndighetsövergrepp. Språkförbudet i skolan fram till 1957 fick till följd att sydsamiskan slutades talas.
Kanske är förlusten av mitt språk huvudorsaken att jag arbetar med konst.

Samiska området sträcker sig över de norra delarna av Norge, Sverige, Finland och Ryssland. Det känns naturligt för mig att leda blicken ytterligare runt i polcirkeln reflekterande kring de historiska och kulturella likheter som binder dessa nordligaste liggande områden”.

Tomas Colbengtson

Sydsamisk Tärnadialekt:

Tomas Colbengtson Bearkoenvuemie, dearnesne lea reakadamme jah desnie sov maananbaelesne orreme.
Satne tjiehpiedäjjine 25 jaepieh vaaradamme jah sov tjeahpoeh daelie jeenebe saemienkultuvreste leah dissvielie gyhtjelassh lutnjie identideete, percepsjovne- jah aejkiejbijre.

“Mov lea nöörjen minngienamma mohte leab sveerjen veasoje jah mieleb goh nasjovnehts saemie.
Mov sjadtemisnie naavaenie soptsestieh religijovni, gielenihtoej skaamedehteme joejkemi jah gaeptiej bijre,
dihte jis eah gåessieh movhth lissieraajesh jah baakoehts maahtoeh fuelhkesne.
Tjabrehtimsjuhteme jah tjaetsiefaamoebigkeme jaepiej 1950-70
dulvemigujmie sjadti akte dejstie gellieh fiejlijst mah byjjesfaamoe dorjeme.
Gielenihteme skuvlesne raajan 1957 sjadti goh åarjelsaemien orrijin soptsestidh.
Mejtie mov saemiegielen namhtah sjadti ulmieb tjeahpoejgujmie barkedh” Tomas jeahta

CV

Education:

Valand school of Fine Arts Gothenburg 1995-96
Master class in Electronic Arts Copenhagen 1996, David Rokeby
Konstfack National College of Art, Craft and Design MFA painting 1986-91
Art school Idun Loven Sculpture 1984-86

Public collections:

Swedish Arts Council
Norwegian Arts Council
Norrbottens museum
RDM-Samiid Vuorka-Davvirat / RDM-De Samiske museum, Karasjok, Norway
Örebro länsmuseum, Sweden
Sametinget, Norway
Drottning Sonjas grafiksamling Oslo, Norway
Svenska Institutet Paris
Museum Kloster Bentlage, Germany
Karolinska institute
Helgeland museum, Norway
Aguelimuseet, Sala, Sweden
Nibutani Ainu Museum, Biratori-Cho, Japan
Ainu Cultural Center, Sapporo, Japan
Grafikens Hus
Stockholm stad
Göteborg stad
Landsting och kommuner i Sverige

Awards:

2017 Estrid Ericsson stiftelse
2017 Längmanskastipendiet
2017 Japanstipendiet
2016 Japanstipendiet
2015 Sametingets stipendium
2014 Nordisk kulturfond
2013 Rune Petterssons Art scholarship
2012 Helge Ax:son Johnssons Art scholarship
2011 Folke Ricklund Art scholarship
2011 Grafiska sällskapets Art scholarship
2010 Bildkonstnärsfondens Art scholarship
2010 Beata Brummers Art scholarship
2009 Längmanska Art scholarship
2000 Längmanska Art scholarship
1998 IASPIS The Swedish Arts Grants Committee’s for Visual Artists
1997 Grafikenshus, Arkitektkopias Art scholarship
1994 Örnskoldsviks Art scholarship
1993 Bildkonstnärsfondens Art scholarship
1991 Byggnadsförbundets Art scholarship

 

Projekt:

Art director för utställningen ”The Colonial heritage”, utställningprojekt med Samer, Grönländare, Ainu
30/11-4/12 2017 Ainu center & Sapporo university Sapporo Japan

Arbetar med curera samlingsutställning med Färöiska, Grönlänska, Svenska och Norska konstnärer.

Arbetar för utställningsutbyte mellan samiska och Aboriginer i Australien
Bunjilaka Aboriginal Cultural Centre at Melbourne Museum

Curerat utställningen ”Vaapsten Bijre” Samisk konst och slöjd, Ájtte samemuseet Jokkmokk

Urban glass studios, workshop, Brooklyn, N.Y. USA 2016

Curerat utställning ”Konstfack” Augeli museet 2014

Artist in recidence 1998-2008 Paralleldatacentrum Kgl Teknisk Högskolan

1991-2007 Arbetat i en rad internationella konstprojekt.

Upcoming exhibitions:

2017

3/6-30/9 STAUP Levanger, Trondheim, Norway
9/8-29/9 The Agnes Varis Art Center, New York
22/8 Drottning Sonjas kunsthall Norway
24-26/8 Klemetspelen Korgen, Norway
18/10 Lecture Konstfack Stockholm
21/10 Bok & Bild Kulturens hus, Luleå
27/10-19/11 Áigemátki, Bodø
12/11 Kulturbiblioteket Umeå
Nov. Áigemátki, Kulturrådet Oslo

4-6/12 Indigiounus exhibition, Sapporo, Japan

2018

8/1-19/2 Taseralik, Sisimiut, Greenland
30/3-30/4 Place des Arts (PDA) i Quebec, Canada
12/4 Thorshavn, Färöarna
1/5 Akureyri, Island
Yukon Art Center, Whitehorse, Canada
Lars Lerin museum, Karlstad, Sweden
October Gallery Helle Knudsen Stockholm

 

Selected solo exhibitions:
2017
15-22/7 Gallery Maerz Molde
1/4 – 30/5 Örebro länsmuseum
1/4 – 30/5 Galleri O Örebro
8/4 Bilda Skellefteå
3/5 Lecture Örebro länsmuseum

2016

6/2 Det grønlandske hus, Copenhagen
27/2 Galleri Helle Knudsen, Stockholm
28/6 Sapporo Citizen Gallery, Japan
2/7 Nibutani Ainu Cultural Museum, Hokkaido, Japan
1/11 Canaria Islands, Spain

2015

Maerz Contemporay Berlin, Germany
Gallery Urs von Unger Gstaad, Swiss
Nuuk kunstmuseum Greenland
Kunstmuseum Ilulisat Greenland
2014
Röros museum, Norway
Lilla Galleriet, Umeå

2013

Svenska Institutet, Paris, France
Gallery NP33 Norrköping, Sweden
Piteå Konsthall, Sweden.
2012
Norske Grafikere, Oslo, Norway.
Ricklundgården, Saxnäs, Sweden.
Galleri Konstforum, Norrköping, Sweden.
Galleri Thomassen, Gothenburg, Sweden.
Kiruna stadshus, Sweden.
2011
Ajtte Museum in Jokkmokk the Sami centre, Sweden.
Grafiska Sällskapet, Stockholm, Sweden.
Samisk Kunstnersenter SDS Karasjok, Norway.
2010
Grafikenshus Mariefred , Sweden
The Swedish Government, Stockholm, Sweden.
Samiska veckan, Lilla Galleriet Umeå, Sweden.
2009

Stockholm City planning office, Sweden.
2006

Lidingö Konsthall, Stockholm, Sweden.
2005

SGI User Group Conference Munich, Germany.
2004

Gallery Artn, Chicago Art Instititute, Chicago, USA.
2001

Grafikenshus Mariefred, Sweden.
1995

Ö-vik konsthall, Örnsköldsvik, Sweden.
1994

Gallery Hana-saari, Helsinki, Finland.

Selected group exhibitions:

2017″Ságatfállasmat” Olavshallen, Trondheim, Norway
2017″Áigemákte” Leirfossveien 5E, Trondheim, Norway
2016 100 year Graphic art Gallery Tetem, Enschede, Netherlands
2016 Vevringutstillinga Norway
2016 Gaaltije, Saemie center, Östersund, Sweden
2016 Ájtte the saemi museum, Jokkmokk, Sweden
10/6 Art Biennale Ii, Finland
2016 Gallery Sigma, Växsjö, Sweden
2016 Urban glass studios, workshop, Brooklyn, N.Y. USA
2016 100 year Graphic art Gallery Tetem, Enschede, Netherlands
2015 Kunstmuseet Akureyi, Island
2015 Nordic ambassey, Berlin, Germany
2015 Positions Berlin, Art Fair, Germany
2015 Artist talk Position Berlin, Germany
2015 “Que vadis” Glassfactory Boda, Sweden
2015 Sami Contempoary, Kungsbacka Konsthall, Sweden
2015 Grafiktriennalen Uppsala konstmuseu, Sweden
2014 Agueli museet, Sala, Sweden
2014 Sami Contemporay, Norrbottens Museum Luleå, Sweden
2014 “Markanvändning”, Västerbottens museum, Umeå, Sweden
2014 New York Art Expo Pier 94 Manhattan, USA
2014 Rovaniemi Art Museum – Korundi Finland
2013 Greetings from Sapmi –Jamtli Östersund, Sweden
2013 South Karelen gallery Vilmastrand Finland
2013 Louvre, Paris, France
2013 “Markanvändning”, SDG, Karasjok, Norway
2013 Reflexioner, Lidköpings konsthall, Sweden
2013 Urfolkskonfrensen, Alta, Norway
2013 15 juni-29 juli “Reflexioner” Lidköping konsthall, Sweden
2013 “REFLEX”, Konsthallen, Luleå, Sweden
2013 “Markanvändning”,Norrbottens museum Luleå, Sweden
2013 “REFLEX”, Karasjok, Norway
2013 “Markanvändning”, Ajtte Museum in Jokkmokk the Sami centre, Sweden.
2012 “Moon lust” Augmented reality art exhibition. Chicago, USA
2012 “Out of the Box” Augmented reality art exhibition. San Francisco, USA
2011 The Baltic States Biennial of Graphic Arts. Kaliningrad, Russia.
2011 Norske grafiker, Oslo, Norway.
2009 PART5 Munsterland festival, Kulturhaus Bocholt, Germany.
2008 Grafikenshus Mariefred, Sweden
2006 University of Illinois at Chicago, Chicago, USA.
2003 Stockholm Art Fair Sollentuna, Sweden. Special invited exhibition
2001 NIC2001 Nordic Interaktive Copenhagen, Denmark.
2000 Millenniumexhibition Tekniska museeum Stockholm, Sweden.
1998 Kulture Capital exhibition Stockholm, Sweden.
1996 Nikolaj Church Gallery Copenhagen, Denmark.
1996 Göteborgs Konstmuseum, Sweden.

1996 Nikolaj Church Gallery Copenhagen, Denmark.

1996 Göteborgs Konstmuseum, Sweden.
1993 Grafiktrienalen Liljevalch, Stockholm, Sweden.
1993 Bildmuseeum Umeå, Sweden.
1991 Aguelimuseet Sala, Sweden.
1991 Konstnärshuset Stockholm, Sweden.
1991 Gallery Dr.Glas Stockholm, Sweden.
1990 Galleri Overgaden Copenhagen, Denmark.
1990 Galleri Eleptherias Athen Greece.

Public Art:

2010 Glass print, Glasshouse Kulturhus, Umea, Sweden
1994 Västertorp public bath Stockholm, Sweden